国际

　　霍楚尔表示，此举将帮助约300万名由于联邦政府的“补充营养援助计划”终止而失去食品援助的纽约居民。

　　美军此次演习引发委内瑞拉的强烈抗议。委政府26日发布公报，谴责美国在靠近委内瑞拉附近的海域举行联合军演的做法。公报称，美国南方司令部举行危险的“军事演习”，构成针对委内瑞拉的敌对挑衅，并对加勒比地区的和平构成严重威胁。

　　来源：央视新闻客户端责任编辑：崔理斯

　　当地时间10月30日，土耳其外交部在其官方网站发布关于阿富汗与巴基斯坦会谈的联合声明。

　　当地时间10月30日，哥伦比亚总统佩特罗表示，因美国制裁，其乘坐的专机在出访中东经停佛得角加油时，遭到与哥方签有合作协议的美国公司拒绝。他已下令终止哥伦比亚与该美国公司的合作。

　　当地时间10月30日，美国联邦航空管理局发布消息称，由于一架进港飞机报告紧急情况，纽约肯尼迪国际机场实施地面停飞。

　　新法对该国《刑法典》和《有组织犯罪法》相关条款进行了修订，新增“雇佣犯罪组织成员实施犯罪”“阻挠针对有组织犯罪的执法行动”等罪名，并加重相关刑罚。

　　据伊朗伊斯兰共和国通讯社30日报道，伊朗外长阿拉格齐当天在伊朗东阿塞拜疆省会见地方官员时表示，若各方准备进行公平且互相尊重的谈判，伊朗随时愿意作出回应。